Ena stvar je, da storiš napako. Druga stvar pa je, da jo prikrivaš.
Não é tifo, é outra doença que não temos em Moscovo: fome!
Ni tifus, pač pa še ena bolezen, ki je v Moskvi nimamo - lakota.
Esta é outra treta, como aquela em que os meus pais tinham morrido?
Je to kot takrat, ko si rekel, da so mi umrli starši?
Isso é outra coisa que temos em comum.
Še ena stvar, ki nama je skupna.
Ela disse que quem corre perigo é outra pessoa...
Včasih zatava. Ne, rekla je, da je nekdo drug v težavah.
Conscientemente, podes controlar isso, mas subconscientemente aposto que é outra história.
Zavestno to lahko kontroliraš, kar pa se tiče podzavesti, to pa je že druga zgodba.
Serei o melhor no que fizer, mas isso é outra história.
Res bom najboljši pri svojem delu. To je nekaj drugega.
É outra coisa que me preocupa.
To je še ena stvar ki me skrbi.
Mas chegar perto dele é outra coisa.
Vendar priti do tja, je pa druga zgodba.
Darem-se é uma coisa, trabalhar com ele é outra.
Stiki so eno, sodelovanje pa drugo.
Aposto que é outra teia de mentiras!
Najbrž so še en kup laži.
A Frota do Ferro, por outro lado, já é outra coisa.
Železna flota pa je nekaj povsem drugega.
Corda de borracha é outra opção fantástica, se você está precisando de um comprimento de fixação que não é prontamente oferecido.
Gumijasta vrv je še ena fantastična možnost, če potrebujete dolžino tirnice, ki je ni na voljo.
Corda de borracha é outra opção muito boa, se você está precisando de um comprimento de fixação que não é prontamente oferecido.
Gumijasta vrv je še ena zelo dobra izbira, če potrebujete dolžinsko vezano dolžino, ki je ni na voljo.
Aqui é outra revisão em profundidade.
Prav tu je še en podroben pregled.
O Summerly Quartz, fabricado na China, é outra marca da pedra de engenharia que é tecnicamente semelhante às outras marcas porque é composta por aproximadamente 93% de quartzo e 7% de ligantes epóxi.
Poletni kvarc, narejen na Kitajskem, je še ena blagovna znamka inženirni kamen, ki je tehnično podobna drugim blagovnim znamkam, saj je sestavljena iz približno 93% kremenčevih in 7% epoksidnih veziv.
Uma improbabilidade estatística na direcção do bom design — complexidade é outra palavra para isto.
Statistična neverjetnost v smeri dobrega načrta-- "kompleksnost" je še ena beseda za to.
A indústria têxtil é outra em que pensamos habitualmente quando ouvimos falar de escravatura.
Tekstilna industrija je še ena, na katero pogosto pomislimo, ko slišimo o suženjskem delu.
Isto é outra coisa interessante sobre o Solly.
Še ena stvar glede Sollya, neznansko je močan.
Mas, claro, para eles, a corda é outra distração.
A vrv seveda nima povezave z njimi.
(Risos) Esta é outra fotografia da minha barba.
(Smeh) Tu je še ena fotografija moje brade.
Mas é outra vez a mesma história. Se eu tirar o fundo, a ilusão regressa.
Toda, spet ista zgodba, če odstranim ozadje, se iluzija vrne. Je res?
8.9619588851929s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če ni ena stvar, je pa druga. 